US and global carriers are reshaping air travel around premium passengers, with Delta's premium revenue overtaking its main cabin for the first time while demand from budget travelers weakens.